Lesser nighthawk (Chordeiles acutipennis) in flight, near Portal, Arizona, United States of America, North America