Case's fitweed (Corydalis caseana), Gunnison National Forest, Colorado, United States of America, North America