Snorkeller and whale shark (Rhincodon typus) feeding at the surface on zooplankton, mouth open, known as ram feeding, Yum Balam Marine Reserve, Quintana Roo, Mexico, North America